Conocimiento · Guía
Primeros pasos con la app Logbook en tu primera singladura
Esta guía te lleva por los ajustes y las funciones más importantes de la app para que la aproveches desde tu próxima travesía. Empecemos por la primera apertura.
Actualizado: Septiembre de 2026
Primera apertura
Cuando hayas respondido a las dos o tres preguntas de la introducción, que fijan tus ajustes básicos, te encontrarás ante un cuaderno de bitácora vacío. Mientras siga vacío, la app te muestra a modo de chuleta un resumen de las funciones más importantes.
Estado
El estado (por ejemplo «Amarrado», «A motor», «Fondeado» o «A vela») debe estar siempre actualizado. Ves el estado actual en la barra superior. Con el cuaderno vacío empiezas en «Amarrado». Al tocar el estado se crea una entrada que documenta el cambio. De forma predeterminada, al pasar de un estado sin navegación (como «Amarrado») a uno en navegación (como «Fondeado») también se activa el registro automático; en el caso contrario, el registro se detiene.
Registro automático
El registro automático crea entradas en segundo plano según el intervalo configurado en los ajustes. También puedes iniciarlo o detenerlo en cualquier momento tocando tus datos de posición en el centro de la barra superior. El registro sigue funcionando aunque salgas de la app. El marco azul alrededor de la app te indica siempre que está activo.
Maniobras frecuentes
El último botón de la barra superior, a la derecha del todo, es el símbolo más. Con él puedes escribir una entrada con tu propio texto o recurrir a una de las maniobras frecuentes para crear la entrada con su texto. Las maniobras frecuentes se editan en los ajustes y también pueden vincularse a un cambio de estado.
Borrar
Para borrar una entrada concreta, desliza el dedo sobre ella de derecha a izquierda (iOS) o abre la entrada y toca los tres puntos de la parte superior derecha (Android).
Otras cosas importantes
Las entradas automáticas, creadas al alcanzarse uno de los intervalos configurados, se muestran a media altura frente a las que creas tú mediante un cambio de estado o con el símbolo más. Si te molestan en la lista, puedes ocultarlas desde la barra de búsqueda superior. En la configuración predeterminada tampoco ocupan una fila en la tabla de la exportación a PDF. Aun así, cuentan para la estadística y para la derrota recorrida.