Nutzungsbedingungen der Logbook App

Stand: 5.11.2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter der Logbook App („App“) ist Florian Kriesche, Demollstraße 5, 80638 München, Deutschland, E-Mail: website@logbook-app.com („Anbieter“).

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der App auf allen Plattformen, für die kostenlose Nutzung ebenso wie für die Nutzung mit Abonnement. Sie gelten für Verbraucher und für Unternehmer.

Download, Kauf und Zahlung laufen über den Store, aus dem du die App beziehst (Apple App Store oder Google Play). Dafür gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Stores, siehe Ziffer 12.

2. Was die App ist und was sie nicht ist

Die App unterstützt dich bei der täglichen Aufzeichnung an Bord. Bitte beachte vor der ersten Nutzung:

Kein Ersatz für ein vorgeschriebenes Logbuch. Die App entbindet dich nicht davon, ein Logbuch oder Schiffstagebuch zu führen, soweit Gesetze, das Recht des Flaggenstaats, Versicherungs- oder Charterbedingungen das verlangen. Ob und in welcher Form du dazu verpflichtet bist, musst du selbst prüfen.
Nicht fälschungssicher. Einträge können nachträglich geändert oder gelöscht werden, ohne dass dies erkennbar protokolliert wird. Die Aufzeichnungen sind deshalb als Nachweis gegenüber Behörden, Gerichten oder Versicherungen nur eingeschränkt oder gar nicht geeignet.
Kein Navigations- oder Sicherheitssystem. Positions-, Kurs-, Geschwindigkeits-, Wetter- und Kartendaten können ungenau, unvollständig oder veraltet sein. Verlass dich bei Navigation und Schiffsführung auf zugelassene Instrumente, amtliche Seekarten und gute Seemannschaft.
Automatische Aufzeichnung ohne Lückengarantie. Sie hängt von Gerät, Betriebssystem, Akku, Empfang und erteilten Berechtigungen ab und kann unterbrochen werden.

Diese Eigenschaften gehören zur vereinbarten Beschaffenheit der App.

3. Nutzungsrecht

Der Anbieter räumt dir das einfache, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Recht ein, die App für eigene private oder berufliche Zwecke auf Geräten zu nutzen, die dir gehören oder die du kontrollierst. Die Nutzungsregeln des jeweiligen Stores gelten ergänzend.

Nicht gestattet ist es,

die App zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu vermieten oder öffentlich zugänglich zu machen,
die App zu dekompilieren oder zu bearbeiten, soweit das Gesetz dies nicht ausdrücklich erlaubt,
technische Beschränkungen zu umgehen, insbesondere die Grenzen der kostenlosen Nutzung oder die Prüfung des Abonnements.

Umgehst du solche Beschränkungen, kann der Anbieter die betroffenen Funktionen sperren.

4. Kostenlose Nutzung

Der größte Teil der App kann kostenlos genutzt werden. Derzeit gilt: Sobald du mehr als 250 Einträge erstellt hast, steht die automatische Aufzeichnung nur noch mit Abonnement zur Verfügung. Den jeweils aktuellen Umfang zeigt die App an.

Der kostenlose Umfang ist eine freiwillige Leistung und dient dazu, die App kennenzulernen. Der Anbieter kann ihn für die Zukunft ändern oder einschränken; ein Anspruch auf einen bestimmten kostenlosen Umfang besteht nicht. Wesentliche Einschränkungen kündigt der Anbieter mindestens 30 Tage vorher in der App oder auf der Website an.

Bereits gespeicherte Einträge kannst du auch ohne Abonnement weiter ansehen und exportieren.

5. Abonnement

Leistung: Das Abonnement schaltet zusätzliche Funktionen frei. Welche das sind und was das Abonnement kostet, zeigt die App vor dem Kauf an.
Laufzeit und Verlängerung: Die Laufzeit beträgt ein Jahr. Das Abonnement verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, wenn du es nicht rechtzeitig vor Ablauf kündigst. Maßgeblich ist die Frist des jeweiligen Stores, derzeit in der Regel spätestens 24 Stunden vor Ablauf der Laufzeit.
Kündigung: Du kündigst in den Abo-Einstellungen deines Store-Kontos. Das Löschen der App beendet das Abonnement nicht.
Preis: Es gilt der Preis, den der Store beim Kauf anzeigt, einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Preisänderungen für künftige Laufzeiten werden dir über den Store nach dessen Regeln mitgeteilt.
Zahlung, Erstattung, Widerruf: Zahlung, Abrechnung und Erstattungen wickelt der Store ab. Gesetzliche Widerrufsrechte bleiben unberührt und werden über den Store ausgeübt.
Bindung an das Store-Konto: Das Abonnement ist an das Store-Konto gebunden, mit dem es gekauft wurde. Auf einem anderen Gerät derselben Plattform stellst du es über „Käufe wiederherstellen“ wieder her.
Nach dem Ende: Mit Ablauf des Abonnements entfallen die Abo-Funktionen. Deine Einträge bleiben erhalten; du kannst sie weiter ansehen und exportieren.

6. Frühere Einmalkäufe

Wenn du die App vor der Umstellung auf das Abo-Modell am 31.03.2026 (iOS, Version 2.83) bzw. am 26.06.2026 (Android, Version 1.29) als Einmalkauf erworben hast, behältst du dauerhaft und ohne Abonnement mindestens den Funktionsumfang, der dir zum Zeitpunkt der Umstellung zur Verfügung stand. Voraussetzung ist, dass du die App mit dem Store-Konto nutzt, mit dem du sie gekauft hast.

Funktionen, die nach der Umstellung neu hinzukommen, können ein Abonnement erfordern. Soweit der Anbieter solche Funktionen früheren Käufern ohne Abonnement bereitstellt, geschieht das freiwillig und begründet keinen Anspruch für die Zukunft.

7. Speicherung und Synchronisation deiner Daten

Deine Einträge werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Wenn du es aktivierst, werden sie zusätzlich über einen Server des Anbieters in der Europäischen Union synchronisiert. Ein Benutzerkonto gibt es nicht.

Die Synchronisation ist kein Backup- oder Archivdienst und wird ohne zugesagte Verfügbarkeit bereitgestellt. Für die Sicherung deiner Daten bist du selbst verantwortlich, zum Beispiel durch regelmäßigen Export oder ein Geräte-Backup.

Wie der Anbieter personenbezogene Daten verarbeitet, steht in der Datenschutzerklärung.

8. Kartenmaterial und Export

Das in der App gezeigte Kartenmaterial stammt von Apple (Apple Maps) oder Google (Google Maps). Für dessen Nutzung gelten die Bedingungen des jeweiligen Kartenanbieters.

Exporte, die Kartenausschnitte enthalten (zum Beispiel PDF), sind für deine eigene Dokumentation bestimmt. Kartenausschnitte darfst du nur veröffentlichen oder gewerblich verwerten, soweit die Bedingungen des Kartenanbieters das erlauben. Deine eigenen Einträge gehören dir.

9. Updates, Änderungen und Einstellung der App

Updates: Updates werden über den Store bereitgestellt. Installierst du ein bereitgestelltes Update nicht in angemessener Zeit, haftet der Anbieter nicht für Mängel, die allein darauf beruhen. Welche Betriebssystemversionen unterstützt werden, kann sich ändern.

Änderungen: Der Anbieter kann die App über das zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit Erforderliche hinaus ändern, wenn ein triftiger Grund vorliegt. Triftige Gründe sind insbesondere die Anpassung an neue Betriebssysteme, Geräte oder Store-Vorgaben, die Sicherheit, geänderte Rechtslage, Änderungen bei Diensten Dritter (zum Beispiel Karten- oder Wetterdienste), die Weiterentwicklung der App und der Schutz vor Missbrauch. Dir entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten, und der Anbieter informiert klar und verständlich über die Änderung.

Beeinträchtigt eine Änderung die Nutzung eines laufenden Abonnements mehr als nur unerheblich, informiert der Anbieter dich in angemessener Frist vorab. Du kannst das Abonnement dann innerhalb von 30 Tagen kostenlos beenden und erhältst den Preis für die nicht genutzte Restlaufzeit anteilig zurück.

Einstellung: Der Anbieter kann die App insgesamt einstellen und kündigt das, soweit möglich, mindestens drei Monate vorher an. Abonnements werden dann nicht mehr verlängert. Für bereits bezahlte Zeiträume, in denen die Abo-Funktionen nicht mehr nutzbar sind, erhältst du den Preis anteilig zurück.

10. Gewährleistung

Es gelten die gesetzlichen Mängelrechte; für Verbraucher sind das insbesondere die Vorschriften über digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB). Die in Ziffer 2 beschriebenen Eigenschaften sind kein Mangel.

11. Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer übernommenen Garantie.

Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur, wenn er eine wesentliche Vertragspflicht verletzt. Das ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

Soweit du die App unentgeltlich nutzt, haftet der Anbieter nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei arglistig verschwiegenen Mängeln und bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

Bei Datenverlust ist die Haftung auf den Aufwand begrenzt, der auch bei regelmäßiger, angemessener Datensicherung durch dich für die Wiederherstellung angefallen wäre. Das gilt nicht in den Fällen des ersten Absatzes.

Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters ausgeschlossen.

12. Zusätzliche Bedingungen der Plattformen

Apple App Store: Für Versionen der App, die du über den Apple App Store beziehst, gilt ergänzend der Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple für lizenzierte Anwendungen: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Die dort geregelten Rechte von Apple bleiben unberührt. Im Verhältnis zwischen dir und dem Anbieter gehen diese Nutzungsbedingungen vor, soweit sie von dem Lizenzvertrag abweichen und das rechtlich zulässig ist.

Google Play: Für Versionen der App, die du über Google Play beziehst, gelten im Verhältnis zu Google zusätzlich die Google Play-Nutzungsbedingungen.

Apple und Google sind nicht Anbieter der App und nicht für deren Inhalt, Wartung oder Support verantwortlich.

13. Änderungen dieser Bedingungen und Übertragung

Der Anbieter kann diese Nutzungsbedingungen für die Zukunft ändern. Die jeweils aktuelle Fassung steht auf der Website und in der App. Wesentliche Änderungen kündigt der Anbieter mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten in der App oder auf der Website an.

Für ein laufendes Abonnement gelten Änderungen erst ab der nächsten Verlängerung. Früher gelten sie nur, wenn sie dich nicht benachteiligen oder wenn Gesetz, Behörden oder Store-Vorgaben sie verlangen.

Der Anbieter kann den Vertrag auf ein Unternehmen übertragen, das die App künftig betreibt. Er kündigt das vorher an. Bist du mit der Übertragung nicht einverstanden, kannst du ein laufendes Abonnement zum Zeitpunkt der Übertragung beenden und erhältst den Preis für die Restlaufzeit anteilig zurück.

14. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt.

Bist du Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist München ausschließlicher Gerichtsstand.

Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam.

Maßgeblich ist die deutsche Fassung dieser Nutzungsbedingungen. Übersetzungen dienen nur dem besseren Verständnis.