Wissen · Anleitung
Motor, Tanks und Batterien über NMEA 2000 ins Logbuch übernehmen
Die Logbuch App liest Motordrehzahl, Betriebsstunden, Tankfüllstände, Batteriewerte, Luftdruck, Krängung und Trimm direkt aus deinem Bordnetz. Sie erkennt die passenden NMEA-2000-PGNs, XDR-Sätze und Signal-K-Pfade selbst. Du musst nichts mehr von Hand konfigurieren.
Aktualisiert: November 2026
Kurz gesagt
- Was übernommen wird
- Drehzahl und Betriebsstunden, Tankfüllstände, Batteriespannung oder Ladezustand, Luftdruck, Lufttemperatur, Krängung und Trimm.
- Woher
- Direkt aus NMEA 2000 (z. B. PGN 127488, 127489, 127505, 127508), aus XDR-Sätzen in NMEA 0183 oder aus Signal K.
- Grenzen
- Bis zu 3 Motoren, 3 Batterien, 4 Treibstoff-, 3 Frischwasser- und 2 Grauwassertanks.
- Wichtigste Einstellungen
- NMEA-Quelle an die erste Stelle der Datenquellen setzen, Tanks ihren NMEA-2000-Instanzen zuordnen, bei Batterien Volt oder Prozent wählen.
- Nicht mehr nötig
- reguläre Ausdrücke, Datentyp und Multiplikator.
Welche Werte die App übernimmt
| Wert | Anzahl | NMEA 2000 | NMEA 0183 | Signal K |
|---|---|---|---|---|
| Motordrehzahl | bis 3 Motoren | PGN 127488 | RPM, XDR | propulsion.<id>.revolutions |
| Motor-Betriebsstunden | bis 3 Motoren | PGN 127489 | XDR | propulsion.<id>.runTime |
| Treibstofftank | bis 4 | PGN 127505 | XDR | tanks.fuel.<id> |
| Frischwassertank | bis 3 | PGN 127505 | XDR | tanks.freshWater.<id> |
| Grau- und Schwarzwasser | bis 2 | PGN 127505 | XDR | tanks.wasteWater.<id> |
| Batteriespannung | bis 3 | PGN 127508 | XDR | electrical.batteries.<id>.voltage |
| Batterie-Ladezustand | bis 3 | PGN 127506 | — | electrical.batteries.<id>.capacity.stateOfCharge |
| Luftdruck | 1 | PGN 130314, 130311, 130310 | MDA, MMB, XDR | environment.outside.pressure |
| Lufttemperatur | 1 | PGN 130312, 130316, 130311, 130310 | MDA, MTA, XDR | environment.outside.temperature |
| Krängung (Roll), Trimm (Pitch) | 1 | PGN 127257 | XDR | navigation.attitude |
Schritt 1: Verbindung herstellen
Verbinde die App mit deinem Gateway, wie in NMEA per WLAN verbinden beschrieben. Danach siehst du unter Einstellungen › Datenquellen › NMEA Verbindungseinstellungen in der Liste Empfangene Daten die Abschnitte Betriebsstunden, Motordrehzahl, Treibstofftanks, Frischwassertanks, Grauwasser, Batterien sowie Trimm & Krängung mit den Live-Werten.
Taucht ein Wert dort nicht auf, liefert ihn dein Bordnetz nicht oder das Gateway filtert den PGN heraus.
Schritt 2: Datenquelle an die erste Stelle setzen
Ab Werk übernimmt die App bei Tanks und Batterien den Wert des letzten Eintrags und berechnet die Motorstunden selbst. Damit stattdessen der Sensorwert im Eintrag steht:
- Öffne Einstellungen › Datenquellen › Datenquellen festlegen.
- Wähle den Wert, zum Beispiel „Diesel- / Benzinstand" oder „Betriebsstunden Motor 1".
- Ziehe die NMEA-Quelle nach oben, zum Beispiel „NMEA 2000 127505".
In den NMEA-Einstellungen markiert danach „1." die Quelle, die in neue Einträge übernommen wird.
Schritt 3: Tanks den Instanzen zuordnen
Jeder Tankgeber im NMEA-2000-Netz hat eine Instanznummer von 0 bis 15. Die Instanz ist im Sensor oder im Plotter eingestellt und wird oft über alle Tanks durchgezählt. Der zweite Dieseltank hat dann zum Beispiel Instanz 3 und nicht 1.
In den NMEA-Einstellungen findest du in den Abschnitten Treibstofftanks, Frischwassertanks und Grauwasser den Punkt NMEA 2000 Instanzen. Dort legst du fest, welche Instanz in welchen Tank der App übernommen wird.
Bei Grauwasser ordnest du Grauwasser (Flüssigkeitstyp 2) und Schwarzwasser (Typ 5) getrennt zu. Beide landen in den Grauwassertanks der App.
Tankgröße: Meldet der Sensor eine andere Tankgröße, als du in der App hinterlegt hast, zeigt die App einen Hinweis mit dem Weg zur passenden Einstellung. Gleiche die Größe an, sonst stimmen die Liter nicht.
Schritt 4: Batterien, Spannung oder Ladezustand
Unter Batterien › Übernahme wählst du je Batterie, ob die Spannung (V) oder der Ladezustand (%) ins Logbuch soll. Quellen mit der anderen Einheit zeigt die App ausgegraut.
Die NMEA-2000-Instanzen 0, 1 und 2 werden zu Batterie 1, 2 und 3.
Schritt 5: Motor, automatisch zwischen Segel und Motor umschalten
Im Abschnitt Motordrehzahl gibt es den Schalter Segel/Motor automatisch umschalten. Ist er an, legt die App selbst einen Eintrag an, sobald die Drehzahl von Motor 1 über 50 U/min steigt oder darunter fällt, und wechselt den Status zwischen Segel und Motor.
Voraussetzungen:
- Die Aufzeichnung läuft (blauer Rahmen sichtbar).
- Die erweiterte Motorauswahl ist in den Einstellungen des Logbuchs aus.
- Es kommen gültige Drehzahldaten an.
Die NMEA-2000-Instanzen 0, 1 und 2 werden zu Motor 1, 2 und 3.
Alle unterstützten NMEA-2000-PGNs
| PGN | Name | Liefert |
|---|---|---|
| 129025 | Position, Rapid Update | Position |
| 129029 | GNSS Position Data | Position, GPS-Genauigkeit |
| 129539 | GNSS DOPs | GPS-Genauigkeit |
| 129026 | COG & SOG, Rapid Update | Kurs und Fahrt über Grund |
| 127250 | Vessel Heading | rechtweisender Kurs |
| 127258 | Magnetic Variation | Missweisung für PGN 127250 |
| 128259 | Speed, Water Referenced | Berechnung der Strömung |
| 130577 | Direction Data | Kurs, Fahrt, Strömung |
| 130306 | Wind Data | wahrer und scheinbarer Wind |
| 128267 | Water Depth | Wassertiefe |
| 128275 | Distance Log | Logge (Gesamt und Trip) |
| 130312, 130316 | Temperature | Wasser- und Lufttemperatur |
| 130310, 130311 | Environmental Parameters | Temperaturen, Luftdruck |
| 130314 | Actual Pressure | Luftdruck |
| 127488 | Engine Parameters, Rapid Update | Motordrehzahl |
| 127489 | Engine Parameters, Dynamic | Betriebsstunden |
| 127505 | Fluid Level | Tankfüllstände |
| 127508 | Battery Status | Batteriespannung |
| 127506 | DC Detailed Status | Ladezustand |
| 127257 | Attitude | Krängung, Trimm |
In welchem Format dein Gateway senden darf
NMEA 2000 ist ein binäres Protokoll auf dem Kabel. Im WLAN verpackt jedes Gateway die Daten anders. Die App erkennt diese Formate selbst:
| Format | Typische Geräte |
|---|---|
$PCDIN (SeaSmart) | Digital Yacht, Quark-elec |
$MXPGN | Shipmodul MiniPlex |
| Actisense N2K ASCII und binär (BST) | Actisense W2K-1, NGT-1 |
| Yacht Devices RAW | Yacht Devices YDWG-02 |
| canboat / Actisense CSV | Signal-K- und canboat-Installationen |
Die Byte-Aufteilung der PGNs folgt der offenen Dokumentation des Projekts canboat, das auch die meisten anderen Programme als Referenz für NMEA 2000 nutzen. Der Standard selbst ist bei der NMEA nur gegen Gebühr erhältlich.
Shipmodul: Der MiniPlex sendet
$MXPGN mit umgekehrter Byte-Reihenfolge. Wählst du in der App das Gateway „Shipmodul", ist die Option $MXPGN Bytes umgekehrt schon an. Bei eigenen Einstellungen schaltest du sie nur ein, wenn die Werte sonst unsinnig sind.Ein Beispiel für einen Tankfüllstand als
$MXPGN:$MXPGN,01F211,5810,02841C8A020000FF*1E01F211 ist hexadezimal der PGN 127505 (Fluid Level). Früher musstest du die Bytes 841C mit einem regulären Ausdruck herausschneiden und selbst umrechnen. Heute liest die App daraus direkt Tank, Flüssigkeitstyp, Füllstand und Tankgröße.Motor, Tank und Batterie über NMEA 0183 (XDR)
Wandelt dein Gateway NMEA 2000 in NMEA 0183 um, kommen diese Werte meist als XDR-Satz an. Die App erkennt sie am Namen des Messwerts:
| Wert | Erkannte Namen im XDR-Satz |
|---|---|
| Motordrehzahl | ENGINE, RPM |
| Betriebsstunden | ENGINEHOURS |
| Batteriespannung | BATTERY, BATT |
| Treibstoff | FUEL |
| Frischwasser | FRESHWATER, WATER |
| Grauwasser | WASTEWATER, GREYWATER, GRAYWATER |
| Luftdruck | BARO, BAROMETER, PRESSURE, AIRPRESSURE |
| Lufttemperatur | AIRTEMP, OUTSIDE…, TEMPAIR, ENV_OUTAIR_T |
| Wassertemperatur | SEATEMP, WATERTEMP, WTEMP, TEMPWATER, ENV_WATER_T |
| Trimm | TRIM, PITCH, PTCH |
| Krängung | HEEL, ROLL |
Die Nummer des Motors, Tanks oder der Batterie steht hinter einem
#, zum Beispiel FUEL#0 für den ersten Tank.Verwendet dein Gerät andere Namen, schick mir einen Export deiner Datensätze. Neue Namen kann ich mit dem nächsten Update aufnehmen.
Was nicht geht
- Eigene Regeln mit regulären Ausdrücken. Sie sind durch die automatische Erkennung ersetzt.
- Mehr als 3 Motoren, 3 Batterien, 4 Treibstoff-, 3 Frischwasser- und 2 Grauwassertanks.
- Weitere Motorwerte wie Öldruck, Kühlwassertemperatur oder Verbrauch.
- Batteriestrom in Ampere.
Fehlt dir etwas davon oder ein PGN, den dein Bordnetz sendet? Melde dich bei mir. Ich gebe mein Bestes, eine Lösung zu finden.
Häufige Fragen
Welcher PGN enthält den Tankfüllstand?
PGN 127505 (Fluid Level). Er enthält die Instanz, den Flüssigkeitstyp (Treibstoff, Frischwasser, Grauwasser, Schwarzwasser), den Füllstand in Prozent und die Tankgröße.
Muss ich noch reguläre Ausdrücke für NMEA 2000 hinterlegen?
Nein. Ab Version 2.92 (iOS) und 1.36 (Android) erkennt die App Motor, Tanks, Batterien, Luftdruck, Krängung und Trimm selbst. Die früheren benutzerdefinierten Regeln entfallen.
Warum zeigt die App meinen zweiten Tank nicht an?
Vermutlich stimmt die Instanz nicht. Öffne in den NMEA-Einstellungen den Abschnitt des Tanks, tippe auf „NMEA 2000 Instanzen" und ordne die Instanz zu, die dein Sensor sendet.
Kann die App Motorstunden automatisch aus NMEA 2000 lesen?
Ja, aus PGN 127489, für bis zu drei Motoren. Ziehe dafür bei „Betriebsstunden Motor 1" die Quelle „NMEA 2000 127489" an die erste Stelle der Datenquellen.
Funktioniert das auch mit einem Shipmodul MiniPlex?
Ja. Wähle in der App das Gateway „Shipmodul". Die Option für die umgekehrte Byte-Reihenfolge von
$MXPGN ist dann schon eingeschaltet.