Linssen Magazine
Referencia: n.º 54 (2019), página 53
„Das Führen des Logbuchs war jahrelang eine eher lästige abendliche Aufgabe von vergleichsweise mäßiger Genauigkeit. In diesem Jahr haben wir erstmals mit einer Applikation am iPad gearbeitet, die […] von Florian Kriesche betreut wird und für kleines Geld zu haben ist. […] Bemerkenswert ist übrigens die großartige Unterstützung bei Fragen und Anregungen durch den App-Entwickler. Somit haben wir jetzt sehr genaue Informationen zu unseren Törns.“
Traducción
«Durante años, llevar el cuaderno de bitácora fue una tarea vespertina más bien pesada y de una precisión bastante modesta. Este año hemos trabajado por primera vez con una aplicación en el iPad que […] mantiene Florian Kriesche y que cuesta poco dinero. […] Cabe destacar, por cierto, la magnífica asistencia del desarrollador de la app ante preguntas y sugerencias. Así, ahora tenemos información muy precisa de nuestras travesías.»
Otras versiones lingüísticas
