Geocodificación — la posición en lenguaje claro
Las posiciones GPS son exactas, pero nadie recuerda 43° 30,205'N y 16° 11,380'E. La geocodificación escribe además con palabras dónde estuviste — igual que se lo contarías a otro patrón.
Cómo funciona, con un ejemplo
La geocodificación busca el nombre náutico relevante más cercano a tu posición GPS actual. Tu ubicación no solo se resuelve como topónimo, sino también como objetos náuticos: faros, puertos, marinas, boyas, embarcaderos y calas.
El ejemplo muestra esta situación: estás a 2 millas al noroeste del faro de Beli, Arnold Island es la isla más cercana y navegas en el Atlántico.
La app Logbook añade a la entrada el nombre más relevante para tu posición. Las coordenadas WGS84 se conservan, por supuesto. Para esta resolución el teléfono necesita conexión a internet — si no, puedes recuperarla más tarde para todas las entradas.
Cobertura
La geocodificación necesita conexión a internet activa y puede no estar disponible en todas las regiones. Comprueba de antemano si tu zona de navegación está cubierta.
Si alguna resolución no encaja, puedes corregirla y notificar el error desde la app — los datos se actualizan con regularidad.
Costa este de EE. UU.
La costa este está totalmente cubierta: Maine, New Hampshire, Massachusetts, Connecticut, Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Virginia y Carolina del Norte — incluidas la meca de la vela Annapolis y toda la bahía de Chesapeake.
Grandes Lagos
El lago Erie, el lago Hurón (incluida la bahía Georgiana), el lago Míchigan (incluida Green Bay) y el lago Ontario están totalmente cubiertos en el lado estadounidense y canadiense. El lago Superior, sobre todo en el lado estadounidense.
