Descubrir · Funciones

Las funciones de un vistazo

Muchas funciones, todo en una app — probadas en el mar y bien pensadas.

Instrumentos de a bordo mostrando datos NMEA

NMEA

Los datos de tus propios sensores

Viento, sonda, velocidad en el agua y posición directamente desde la electrónica de a bordo — automáticamente en cada entrada.

Saber más
iPhone con una derrota grabada cerca de la costa croata en Dalmacia

Entradas automáticas

Un registro único, tu plóter personal

El registro funciona automáticamente en segundo plano — incluso con la app cerrada. Tú decides cada cuánto se marca un waypoint.

La posición del barco se mide respecto a los objetos cercanos en tierra

Geocodificación

¿Descifrar coordenadas WGS84? No hace falta.

En vez de 43° 30,205'N la bitácora dice: 0,2 mn al NO del faro de Celice, costa dálmata — legible y a la vez exacto.

Saber más
Entrada de mantenimiento en el resumen del cuaderno

Entradas de mantenimiento

Los vencimientos de a bordo controlados

Balsa salvavidas, bengalas, cambio de aceite, ánodos: añade una fecha de vencimiento y encuéntralas ordenadas por plazo.

Saber más
iPhone con la pantalla de selección de nubosidad

Datos meteorológicos

El tiempo cambia, nosotros lo anotamos

En cada entrada se registran tiempo, presión, viento, nubosidad, temperaturas, precipitación y altura de ola según la posición.

iPhone con el menú de maniobras de la app Logbook

Maniobras

Maniobras habituales con un toque

Largamos, velas izadas, virada, trasluchada, primer rizo, ancla levada — listas como entrada rápida y personalizables.

Estadísticas sobre muchos de los valores registrados

Estadísticas

¿Cuántas millas, cuántas a motor?

Estadística de travesía y del día con tiempo, distancia, velocidad media, horas de motor y de vela y tiempo amarrado.

Compartir la posición con amigos

Compartir posición

Los tuyos ven dónde estás

Un enlace generado al azar muestra tu derrota a familia y amigos durante un tiempo limitado — solo si tú quieres.

iPhone midiendo la escora

Herramientas

Utilidades para el día a día a bordo

Lista de equipaje, conversor de divisas con tipos del BCE, briefing de seguridad como checklist, escorímetro y quiz de faros.

Pantalla con las horas de salida y puesta del sol

Astronomía

Orto y ocaso

Crepúsculo náutico, salida y puesta del sol según la posición — el cálculo funciona sin conexión.

iPhone con una flecha saliendo que simboliza la exportación

Exportación

Es tu travesía, son tus datos

Exporta a PDF, CSV, GPX, KML y la base SQLite completa — con campos extra como nombre del barco, tripulación y bandera.