Savoir · Guide
Quelle est la différence entre NMEA 0183 et NMEA 2000 ?
NMEA 0183 transmet les données sous forme de texte lisible, dans des « phrases » désignées par trois lettres, par exemple RMC. NMEA 2000 transmet les mêmes informations en binaire, dans des paquets numérotés, les PGN, par exemple 129025. NMEA 2000 est plus rapide, relie de nombreux appareils sur un même câble et connaît des données qui n’existent pas en NMEA 0183, comme le niveau des réservoirs et les heures moteur.
Mis à jour: novembre 2026
Les deux protocoles diffèrent fondamentalement : dans la façon de transmettre les données et dans la façon de les désigner. Cet article explique ces deux différences à partir d’un exemple concret.
Vocabulaire de cet article (8)
- NMEA
- National Marine Electronics Association. L’association américaine des fabricants d’électronique marine, qui publie les deux normes.
- NMEA 0183
- la norme la plus ancienne, de 1983.
- NMEA 2000
- son successeur, souvent abrégé « N2K ».
- Phrase (sentence)
- une ligne de texte en NMEA 0183, désignée par trois lettres, par exemple RMC pour « Recommended Minimum Navigation Information ».
- PGN
- Parameter Group Number. Le numéro qui désigne un paquet de données en NMEA 2000.
- ASCII
- American Standard Code for Information Interchange. La table qui associe un nombre à chaque lettre et à chaque chiffre pour permettre de transmettre du texte.
- Bus CAN
- Controller Area Network. Un bus de données issu de l’industrie automobile, sur lequel repose NMEA 2000 : tous les appareils sont raccordés à un même câble.
- Signal K
- un format de données ouvert pour les bateaux, qui diffuse sur le réseau, sous une forme unifiée, les données des deux normes NMEA.
En un coup d’œil
| NMEA 0183 | NMEA 2000 | |
|---|---|---|
| Transmission | texte (ASCII) | binaire |
| Désignation des données | phrase de trois lettres, p. ex. RMC | PGN, un numéro, p. ex. 129025 |
| Câblage | un émetteur par ligne, plusieurs récepteurs | bus commun (CAN), tous les appareils émettent et reçoivent |
| Débit | 4 800 bit/s, 38 400 bit/s en haute vitesse | 250 000 bit/s |
| Position par seconde | en général une fois | jusqu’à dix fois |
| Moteur, réservoirs, batteries | seulement par des détours (XDR) | PGN dédiés |
| Dans l’appli Logbook | 26 phrases | 22 PGN |
NMEA 0183 transmet toutes les données en caractères lisibles par l’humain (lettres A–Z, chiffres 0–9 et quelques signes de ponctuation et caractères spéciaux), codés dans un format binaire pour la transmission. NMEA 2000 transmet les données directement en binaire. De plus, le protocole, c’est-à-dire la manière dont les données sont composées et identifiées, est différent.
Différence dans la transmission des données
Supposons qu’il faille transmettre le nombre 213. En NMEA 0183, ce sont les trois chiffres (donc des caractères) 2, 1 et 3 qui sont transmis en binaire sur le bus, mais codés en ASCII :
Le caractère 2 correspond en ASCII au nombre 50 en décimal, soit 00110010 en binaire. Ce sont donc ces 8 bits qui sont transmis pour le caractère 2.
Il en va de même pour les autres caractères : 1 → 49 → 00110001 et 3 → 51 → 00110011. Il faut donc transmettre trois fois 8 bits :
00110010 + 00110001 + 00110011Quand 213 doit en revanche être transmis en NMEA 2000, le nombre 213 est converti directement en binaire, soit 11010101, et seuls 8 bits sont transmis. C’est plus rapide, parce qu’il y a moins à transmettre et parce que NMEA 2000 transmet les données à un débit plus élevé. Ainsi, la position, par exemple, n’est plus mise à jour sur le bus une seule fois par seconde, mais dix fois par seconde.
Différence dans la désignation des données (métadonnées)
Les valeurs normalisées de NMEA 0183 s’appellent des NMEA Sentences (en français, des phrases NMEA) ; elles se composent de trois lettres. En NMEA 2000, c’est un numéro, appelé PGN. La phrase et le PGN de la position GPS actuelle sont parmi les plus répandus.
Exemple
Chacun a son propre protocole pour assembler ces données. La position sous forme de phrase NMEA 0183, c’est par exemple la phrase NMEA suivante, avec les trois lettres « RMC » (source) :
$GPRMC,133848.725,A,5413.480,N,00759.811,E,,,120826,000.0,W*7CSon équivalent, qui contient les données de position en NMEA 2000, est le PGN 129025 (source). En binaire, il ne se compose que de zéros et de uns ; pour le rendre lisible, voici ce que ça donne en codage hexadécimal :
A052402.340 0FFF2 1F801 DB065220C438C404Les deux trames contiennent la même latitude et la même longitude comme information de position :
- Latitude : 54.22466191°
- Longitude : 7.99684524°
Et voici comment la conversion diffère :
| NMEA 0183 pour la phrase RMC | Latitude | Longitude |
|---|---|---|
| En décimal | 54.22466191° | 7.99684524° |
| En degrés et minutes décimales | 54° 13.4797′ | 7° 59.8107144′ |
| Arrondi | 54° 13.480′ | 7° 59.811′ |
| Représentation dans la trame NMEA 0183, transmise ensuite sous forme de texte codé en ASCII | 5413.480 | 759.811 |
| NMEA 2000 pour le PGN 129025 | Latitude | Longitude |
|---|---|---|
| En décimal | 54.22466191° | 7.99684524° |
| Multiplication par 10000000 (dix millions) | 542246619.1 | 79968452.4 |
| Après arrondi, on obtient un nombre entier qui tient toujours dans un champ de données de 32 bits et qui est transmis tel quel dans la trame NMEA 2000 | 542246619 | 79968452 |
| À titre d’illustration, la valeur en hexadécimal | 205206DB | 04C438C4 |
| Pour correspondre à la représentation ci-dessus, il faut encore inverser l’ordre des octets | DB065220 | C438C404 |
| Transmission de la valeur en binaire sur le bus | 11011011000001100101001000100000 | 11000100001110001100010000000100 |
Pour être complet, précisons que, d’après la spécification, le PGN 129025 est transmis dix fois par seconde (toutes les 100 ms). Il existe un autre PGN pour les données de position, le PGN 129029, mais il n’est transmis qu’une fois par seconde.
Et Signal K, c’est quoi ?
Signal K n’est pas un troisième câble à bord, mais un format de données ouvert pour le réseau. Un serveur Signal K, le plus souvent sur un Raspberry Pi, lit NMEA 0183 et NMEA 2000 et diffuse toutes les valeurs en Wi-Fi sous une forme unifiée : du JSON lisible, avec des noms parlants et des unités fixes.
La même position ressemble à ceci en Signal K :
{"path": "navigation.position", "value": {"latitude": 54.22466191, "longitude": 7.99684524}}| NMEA 0183 | NMEA 2000 | Signal K | |
|---|---|---|---|
| La position s’appelle | RMC | PGN 129025 | navigation.position |
| Format | texte | binaire | JSON |
| Support | liaison série | bus CAN | Wi-Fi / réseau |
| Licence | norme payante | norme payante | ouvert et gratuit |
Pour savoir comment relier un serveur Signal K à l’appli, consulte le guide Connecter Signal K à l’appli Logbook.
Utilisation dans l’appli Logbook
L’appli journal de bord Logbook lit les trois : NMEA 0183, NMEA 2000 et Signal K. Elle reconnaît le format toute seule, tu n’as rien à régler. Des données mélangées sur une même connexion ne posent pas de problème non plus.
NMEA 2000 comporte des données que NMEA 0183 ne connaît pas. L’appli en utilise notamment :
- les heures moteur (PGN 127489) et le régime moteur (PGN 127488)
- la tension de la batterie (PGN 127508) et l’état de charge (PGN 127506)
- le contenu des réservoirs de carburant, d’eau douce, d’eaux grises et d’eaux noires (PGN 127505)
L’appli lit ces PGN directement. Ta passerelle n’a pas à les convertir en NMEA 0183, et tu n’as rien à configurer à la main. Pour savoir comment faire arriver ces valeurs dans le journal de bord, consulte le guide Moteur, réservoirs et batteries via NMEA 2000.
Comme un téléphone n’a pas de prise pour les câbles NMEA, il te faut une passerelle qui amène les données sur le Wi-Fi. Quels appareils en sont capables et comment les configurer : c’est expliqué dans Connecter NMEA en Wi-Fi.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre NMEA 0183 et NMEA 2000 ?
NMEA 0183 transmet les données sous forme de texte lisible, dans des phrases désignées par trois lettres, par exemple RMC. NMEA 2000 transmet les mêmes informations en binaire, dans des paquets numérotés, les PGN, par exemple 129025. NMEA 2000 est plus rapide, relie de nombreux appareils sur un bus commun et connaît des données supplémentaires comme le niveau des réservoirs et les heures moteur.
NMEA 2000 est-il meilleur que NMEA 0183 ?
NMEA 2000 est plus rapide, plus simple à câbler et connaît plus de types de données, comme celles du moteur et des réservoirs. NMEA 0183, lui, est simple, lisible et présent sur presque tous les appareils anciens. Pour le journal de bord, les deux fournissent les mêmes données de navigation.
NMEA 0183 et NMEA 2000 sont-ils compatibles ?
Pas directement. Connecteurs, câblage et format de données sont différents. Une passerelle ou un convertisseur fait la traduction entre les deux.
Qu’est-ce qu’un PGN ?
PGN signifie Parameter Group Number. En NMEA 2000, ce numéro désigne un groupe de données qui vont ensemble, tout comme les trois lettres désignent une phrase en NMEA 0183. Le PGN 129025 contient par exemple la position.
L’appli Logbook peut-elle lire NMEA 0183 et NMEA 2000 en même temps ?
Oui. Les deux formats peuvent arriver mélangés sur une même connexion. L’appli reconnaît chaque trame toute seule.
SeaTalk, est-ce la même chose que NMEA ?
Non. SeaTalk 1 est un protocole propre à Raymarine. SeaTalk NG, en revanche, est électriquement du NMEA 2000 avec d’autres connecteurs et se raccorde à une passerelle NMEA 2000 avec un câble adaptateur.